Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Les relations sino-fran?aisesMise à jour 15.02.2012 16h19
Beijing : 1re Edition du Forum des médias sino-français 2012
l'ambassadeur de France en Chine

Le 13 février, s'est tenu à Beijing, la 1re édition du forum des médias sino-français, organisé conjointement par l'Office d'Information du Conseil des Affaires d'Etat (SCIO) et l'Ambassade de France en Chine, à l'initiative du Centre intercontinental de Communication de Chine et China Institut.

Cette première édition du forum portant sur le thème : « Quel avenir pour les médias traditionnels à l'ère du numérique ? »

A la cérémonie d'ouverture, Wang Chen, le ministre de l'Office d'Information du Conseil des Affaires d'Etat et Sylvie Bermann, l'ambassadeur de France en Chine ont respectivement pris la parole.

Monsieur Wang a indiqué que, « le système social chinois et celui de France sont différents, du fait des choix faits par les peuple chinois et français. Les différences sur la politique et la culture ne devraient pas empêcher des échanges entre les deux pays, mais les renforcer. » Il a fait appel aux médias, pour se débarasser des préjugés et des malentendus pour informer les deux peuples d'une manière objective, globale et précise.

Une trentaine de dirigeants de médias français et chinois se sont réunis pendant ce forum. Avec la présence au niveau des média français : de Rémi Tomaszewski, directeur général de l'Agence France Presse (AFP), Erik Izraelewick (directeur de la rédaction du Monde), Caroline Puel (chef de Bureau Asie du Nord-Est du Point), Bruno Patino (directeur de France 5), Olivier Japiot, (directeur général du Conseil supérieur de l'Audiovisiuel). Les représentants chinois venant eux de l'Agence de presse Xinhua, du Quotidien du Peuple, de CCTV, de l'Economic Daily, du Groupe du journal Guangzhou Daily, et de Xinhuanet...
Guan Jianwen, le vice-président du Quotidien du Peuple en ligne est venu présenter l'évolution du site et sa situation actuelle.

La 2e édition du forum des médias sino-français se tiendra en France en 2013.






[1] [2] [3] [4] [5]

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Sélection du Renminribao du 14 février
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?