Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Les relations sino-fran?aisesMise à jour 18.12.2011 09h50
Arnaud Barthélémy : l'ADT favorisera le commerce entre la France et Hong Kong

L'application de l'accord supprimant la double taxation (ADT) signé entre la France et la Région administration spéciale de Hong Kong favorisera le commerce et les investissements entre les deux parties, a déclaré vendredi Arnaud Barthélémy, consul général de France à Hong Kong et à Macao.

Le consul a rappelé que la France était la 4e destination des investissements directs étrangers dans le monde et qu'il existait des opportunités pour les investisseurs hongkongais en France, car l'ADT soutient le rapprochement des deux parties.

L'accord permet d'effacer les incertitudes sur les dettes fiscales engendrées par les investissements transfrontaliers entre la France et Hong Kong, non seulement en supprimant la double taxation, mais aussi en réduisant à 10% la retenue à la source payée par les résidents de Hong Kong sur leurs revenus originaires de France.

Selon les données françaises, il existe environ 700 compagnies françaises implantées à Hong Kong. Elles emploient plus de 30 000 personnes et ont généré plus de 7 milliards d'euros de revenus en 2009, presque le double de la valeur des exportations françaises vers Hong Kong.

Les investissements hongkongais en France ont aussi continué à augmenter et se sont élevés à 500 millions d'euros en 2010, alors qu'environ 70 entreprises créées par des Hongkongais ont pénétré sur le marché français.

L'ADT entre la France et Hong Kong a été signé le 21 octobre 2010 à Paris avant d'entrer en vigueur le 1er décembre 2011. Il sera applicable pour les revenus perçus ou imposables en France à partir du 1er janvier 2012, et à compter du 1er avril 2012 à Hong Kong, en raison de la date différente utilisée par les deux pays pour marquer le début de la nouvelle année fiscale.

Hong Kong a signé l'ADT avec au moins 22 partenaires commerciaux.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Chine : lancement d'une ligne aérienne directe entre Beijing et Lhassa
Une nouvelle guerre froide pourrait-elle éclater?
Barack Obama joue à nouveau la carte anti-Chine
Les dix années qui ont suivi l'adhésion de la Chine à l'OMC : mûrir et se développer tout en faisant face à toutes sortes de défis