Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>AfriqueMise à jour 13.02.2012 11h37
RDC/Crash d'un avion à Bukavu: un conseiller présidentiel tué, le ministre des Finances blessés

Un avion s'est écrasé dimanche dans l'est de la République démocratique du Congo (RDC), tuant un conseiller présidentiel et blessant le ministre des Finances, selon les autorités congolaises.

Le ministre des Finances Matata Ponyo Mapon a été grièvement blessé dans l'accident, qui s'est produit à Bukavu, la capitale du Sud-Kivu.

Plusieurs responsables du gouvernement central et du gouvernement local ont été blessés dans le crash, selon un communiqué publié par le gouvernement.

Selon un responsable du Sud-Kivu, l'avion de l'ancien député Katumba Mwake s'est écrasé à l'aéroport de Kavumu. Mwake et le gouverneur du Sud-Kivu Marcelin Cishambo se trouvaient dans l'avion.

Le conseiller présidentielle Augustin Katumba Mwanke et l'un des deux pilotes ont été tués alors que le gouverneur du Sud-Kivu a été hospitalisé suite au crash, dans lequel la plupart des passagers, une dizaine de personnes, ont survécu.

L'accident est le deuxième du genre depuis le 30 janvier, où un avion Antonov avec cinq personnes à bord s'est écrasé dans les forêts à Maniema, dans l'est de la RDC. Trois personnes ont trouvé la mort et deux autres ont survécu dans l'accident.

La RDC est connue pour ses aéroports mal entretenus et le manque des systèmes de contrôle aérien appropriés.

Les compagnies aériennes de la RDC sont sur la liste noire dressée par l'Union européenne en raison de manque de sécurité.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Sélection du Renminribao du 12 février
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?