Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>AfriqueMise à jour 08.02.2012 08h33
Soudan/Soudan du Sud: L'UA appelle les frères soudanais à la retenue

L'Union africaine (UA) a appelé mardi à Cotonou les frères soudanais, notamment de la République du Soudan et de la République du Soudan du Sud, à la retenue et au règlement de toutes les questions pendantes par la médiation, indique un communiqué publié mardi à Cotonou par la présidence de l'UA dont l'Agence Xinhua a obtenu une copie.

"La présidence de l'Union africaine suit, en liaison étroite avec la Commission, l'escalade préoccupante des déclarations attribuées à des hauts dirigeants de la République du Soudan et de la République du Soudan du Sud en relation avec les difficultés enregistrées dans le processus des négociations sur des questions pendantes et des arrangements post-référendaires, y compris en ce qui concerne les arrangements financiers transitoires afférents au pétrole", annonce le communiqué.

Selon le document, la présidence de l'UA lance un appel pressant aux gouvernements des deux pays frères, à l'effort de s'abstenir de toute déclaration et de tout acte susceptibles d'alimenter l'engrenage de la tension et d'alourdir davantage le climat d'incompréhension mutuelle qui prévaut actuellement entre eux.

"La présidence de l'UA souligne que tout doit être entrepris, conformément aux engagements contractés dans l'Accord politique global et soutenu par toute la communauté internationale, afin d'aboutir à promouvoir entre les deux pays frères des relations confiantes et équilibrées pour réaliser l'objectif de deux Etats viables , vivant pacifiquement dans un esprit de bon voisinage et de partenariat pour une prospérité partagée", souligne le même document.

A cet effet, le communiqué indique que "la présidence de l'UA invite notamment les deux gouvernements à participer activement et de bonne fois aux négociations conduites par le Groupe de haut niveau de l'institution panafricaine dont la reprise est prévue pour le 10 février prochain à Addis -Abéba, en Ethiopie, afin de dépasser la conjoncture difficile actuelle et de lancer une dynamique salutaire de rapprochement des positions en présence et de solutions équitables et justes à tous les problèmes posés".

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Principales nouvelles du 7 février
Sélection du Renminribao du 7 février
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?