Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>AfriqueMise à jour 30.01.2012 08h13
Prospérité économique, autonomisation de tous et la lutte contre les changements climatiques vont ensemble (Ban Ki-moon)

"L'auguementation des prix de l'alimentation et du carburant, les phénomènes climatiques extrêmes, l'insécurité énergétique, la pauvreté, le chômage des jeunes, les écarts qui se creusent...tous ces symptômes montrent que la voie sur laquelle nous avançons mène à l'impasse", a déclaré M. Ban Ki-moon, secrétaire général des Nations Unies, dimanche matin à la céremonie d'ouverture du 18ème sommet ordinaire des chefs d'Etat et de gouvernement de l'Union africaine (UA) à Addis-Abeba en Ethiope.

"La prospérité économique, l'autonomisation de tous et la lutte contre les changements climatiques sont liés entre eux," déclare le secrétaire général de l'Onu, "nous ne pouvons progresser que sur les trois fronts à la fois."

Invité spécial à ce sommet de deux jours placées sous le thème "stimuler le commerce intra-africain", Ban Ki-moon a annoncé qu'il recevrait le rapport dinal du Groupe de haut niveau sur l'écoviabilité mondiale.

"La conférence sur le développement durable, Rio + 20, sera l'occasion de coninuer à avancer", dit-il.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Nouvelles principales du 29 janvier
Sélection du Renminribao du 29 janvier
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?