Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>AfriqueMise à jour 18.01.2012 09h12
Soudan du Sud : Au moins 50 morts dans des nouveaux affrontements dans l'Etat de Jonglei

Au moins 50 personnes ont été tuées mardi dans des nouveaux affrontements tribales dans l'Etat de Jonglei, au Soudan du Sud.

"L'attaque a été orchestrée par des pilleurs de bovins dans une zone à environ 4 kilomètres de la ville de Nirol dans l'Etat de Jonglei", a déclaré par téléphone à Xinhua un responsable local sous condition d'anonymat.

"Le bilan des victimes est provisoire, mais nous croyons que 50 personnes ont été tuées et des centaines autres blessées. La majorité des victimes sont des femmes et des enfants", a-t-il ajouté.

L'Etat de Jonglei au Soudan du Sud a témoigné des affrontements pendant environ deux semaines entre les Nuer et Murley, les plus grandes tribus de la région, à cause des disputes sur la propriété de bétail.

Le gouvernement sud-soudanais avait déclaré plus tôt l'Etat de Jonglei une "région de désastre" et a envoyé quelque 3 000 soldats dans la région afin de contenir la violence tribale. Un millier de casques bleus de l'ONU sont également stationnés dans la région.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Sélection du Renminribao du 17 janvier
Nouvelles principales du 17 janvier
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?