Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>AfriqueMise à jour 16.12.2011 13h32
L'Italie va réactiver le traité d'amitié avec la Libye

L'Italie et la Libye vont remettre en vigueur leur traité d'amitié, qui avait été gelé durant le conflit libyen, a annoncé jeudi le Premier ministre italien Mario Monti.

"Nous avons décidé de réactiver le traité d'amitié, qui avait été suspendu, et nous nous sommes à nouveau penchés sur les moyens concrets à employer pour assister la nouvelle Libye dans ses priorités", a indiqué M. Monti, cité par l'agence ANSA, à l'issue d'un entretien avec le président du Conseil national de transition libyen, Moustafa Abdel Jalil.

Lors d'une réunion d'environ deux heures, les deux dirigeants ont examiné les moyens à leur disposition pour répondre aux besoins de la nouvelle Libye, a révélé le Premier ministre italien.

Selon le traité d'amitié, l'Italie s'est engagée à verser quelque 5 milliards de dollars à la Libye sur une période de 20 ans, en compensation de la période coloniale. De nouvelles infrastructures doivent également être construites en Libye par plusieurs grandes entreprises italiennes.

Ce traité "est dans l'intérêt des deux pays", a souligné M. Jalil, sans donner de détails sur une éventuelle révision de l'accord, qui avait été signé par l'ancien dirigeant libyen Mouammar Kadhafi et l'ancien PM italien Silvio Berlusconi en 2008.

M. Monti a déclaré que l'Italie était prête à débloquer les fonds libyens gelés pendant le récent conflit, ajoutant que des avoirs libyens d'une valeur de quelque 600 millions d'euros avaient déjà été débloqués.

De fait, les relations économiques entre les deux pays ont déjà repris, a noté M. Jalil.

Le dirigeant libyen a fait savoir que le géant pétrolier italien Eni avait déjà rétabli 70% de sa production pétrolière en Libye, après avoir décidé de "se remettre au travail aux côtés des Libyens, en dépit des risques potentiels".

M. Jalil a également annoncé que le Premier ministre italien se rendrait à Tripoli en janvier prochain pour renforcer les relations bilatérales.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Chine : lancement d'une ligne aérienne directe entre Beijing et Lhassa
Une nouvelle guerre froide pourrait-elle éclatée ?
Barack Obama joue à nouveau la carte anti-Chine
Les dix années qui ont suivi l'adhésion de la Chine à l'OMC : mûrir et se développer tout en faisant face à toutes sortes de défis