Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>AfriqueMise à jour 24.11.2011 10h16
Niger : remises de peines présidentielles pour des détenus

Le président nigérien Issoufou Mahamadou a signé mercredi un décret portant remises de peines pour des détenus après la célébration de la plus grande fête musulmane, la Tabaski, le 6 novembre.

Aux termes de ce décret, des remises gracieuses de peines sont accordées à tout individu qui, à la date de signature, est condamné à une "peine privative de liberté par décision judiciaire devenue définitive et mise à exécution pour une infraction qualifiée de crime ou délit".

Les bénéficiaires de ces remises de peines sont les femmes allaitantes ou en grossesse, les personnes atteintes d'épilepsie ou d'affection tuberculose, cancéreuse, les sidéens médicalement constatés, les mineurs jusqu'à l'âge de 17 ans et les personnes âgées de 60 ans ou plus.

Les remises de peines vont de la totalité à 15 mois en passant par 6 mois et 12 mois.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
L'APL met en place un département de planification stratégique
Nouvelles principales du 23 novembre
La liste des écrivains riches ne cache pas la vie modeste d'écrivains en Chine
La Chine et les Etats-Unis assument la responsabilité du redressement économique mondial
Les Américains d'origine chinoise qui désirent faire une carrière politique doivent commencer à partir de « grass roots »