Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>AfriqueMise à jour 06.11.2011 10h28
Deux touristes britanniques agressés dans le nord du Kenya

Deux touristes britanniques ont été blessés dans une attaque à main armée dans une station touristique dans le nord du Kenya, a confirmé vendredi le chef de la police locale.

Le chef de la police de la province de l'est, Marcus Ochola Marcus Ochalla a indiqué qu'un couple britannique a été attaqué par un tireur isolé dans la réserve Shaba Game, précisant que leur chauffeur a été tué et la Britannique a été blessée.

Il a dit que le Britannique a été légèrement blessé après que le conducteur du véhicule ait perdu le contrôle de sa voiture.

Selon le responsable de la police, ses hommes ont été envoyés pour essayer d'arrêter l'auteur de l'attaque, dont le motif reste encore inconnu.

Il a affirmé que l'attaque n'était pas liée à l'opération militaire de l'armée kenyane contre les miliciens islamistes shebab sur le territoire somalien, suite à une série d'enlèvement des étrangers au Kenya.

"Je ne pense que les shebab sont derrière cette attaque", a dit le responsable.

Cette attaque a été menée un mois après l'enlèvement d'une Britannique et d'une Française dans les stations balnéaires sur la côte kenyane par des hommes armés en provenance de la Somalie.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Rencontre des présidents chinois et russe à Cannes
Nouvelles principales du 4 novembre
La route qui est devant nous est encore cahotique
Le dialogue est la « meilleure façon » d'éviter la guerre commerciale
La fin tragique de Kadhafi va profiter à la campagne électorale de Barack Obama