Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>AfriqueMise à jour 26.08.2011 16h31
L'Asie de l'Ouest et l'Afrique du Nord font face à une réorganisation difficile

Après plus de 5 mois d'affrontement, la situation libyenne a connu un tournant décisif et la Libye post-Kadhafi est subitement arrivée. Cependant, la situation dans la région d'Asie de l'Ouest et d'Afrique du Nord n'est pas tranquille de ce fait et les pays occidentaux ont dirigé leur fer de lance contre la Syrie. Dans son entretien récemment accordé à un média de Syrie, Bachar Al-Assad, Président syrien, a dit que la prise de conscience du peuple syrien a défendu sa patrie et déjoué pendant ces dernières semaines des complots visant à renverser le gouvernement syrien. Est-ce qu'une nouvelle tempête va éclater dans cette région d'Asie de l'Ouest et d'Afrique du Nord, cette question attire une attention particulière du monde.

La réalité dans les pays d'Asie de l'Ouest et d'Afrique du Nord impliqués dans les agitations est différente, mais les problèmes communs de ces pays sont ceux-ci : depuis longtemps, la plupart des pays connaissent un développement très déséquilibré sur les plans politique, économique et social, le pas de la réforme et les systèmes concernés sont nettement en retard par rapport au développement de notre époque. Beaucoup de pays maintiennent encore des structures politiques, économiques et sociales tribales, bien qu'ils aient acquis l'indépendance nationale depuis longtemps. Des facteurs traditionnels et modernes sont mêlés dans le régime politique des pays. Les agitations survenues depuis le début de cette année montrent que les populations de ces pays expriment, d'une manière extrême, leurs besoins impérieux pour le changement de régime politique et de mode de développement social. Cela peut également être considéré comme faisant partie du processus historique de développement politique et social des pays de la région.

Evidemment, ce processus ne s'achèvera pas, avec la chute de dirigeants et le changement du pouvoir. Du fait que les problèmes politiques et sociaux dans la région d'Asie de l'Ouest et d'Afrique du Nord se sont produits dans le développement social, culturel et historique de la région, beaucoup de problèmes concernant les aspects plus profonds et plus variés et qui ont surgi dans le processus de changement de mode ne pourront pas être réglés avec la seule fin de l'ancien régime.

En Tunisie et en Egypte où l'ancien régime a déjà été renversé, le peuple se rend de plus en plus compte que le changement du pouvoir ne peut pas apporter immédiatement la prospérité économique et l'amélioration des moyens d'existence. Ce qui est plus important, c'est de trouver un mode de réforme politique et sociale et un mode de développement économique qui s'adaptent à la situation réelle du pays. En fait, après la chute de Hosni Moubarak, les vagues de protestation populaire n'ont pas pris fin. Cette fois-ci, les demandes des manifestants sont plus concrètes : accélérer les réformes politiques et économiques et satisfaire aux demandes pour l'amélioration des conditions de vie.

Le processus de développement politique et social dans la région d'Asie de l'Ouest et d'Afrique du Nord est déjà arrivé à un nouveau carrefour. Le développement futur est une preuve pour les dirigeants et les peuples des pays de la région. Quand bien même ils ne sont pas préparés aux changements subits de l'heure actuelle. Ces pays qui ont connu des agitations n'ont pas encore établi d'objectifs constructifs nets, ni produit une direction faisant autorité. Mais on peut affirmer que là bas, il faudra une plus grande patience, une plus grande tolérance et un plus grand esprit créateur. Il faudra une pensée politique toute neuve et un esprit de solidarité transcendant les limites politiques, religieuses et ethniques.


Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Chine : révision du projet d'amendements du Code de procédure pénale
Comment la dégradation de la note du crédit des Etats-Unis va t-elle affecter la Chine ?
Les microblogs sont la voix du peuple
Beijing ne devrait pas être classée au huitième rang des villes chinoises