Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>AfriqueMise à jour 27.07.2011 08h26
Libye : le manque d'argent pénalise les rebelles

Alors que les combats se poursuivent en Libye, le responsable du pétrole pour les rebelles a prévenu qu'un manque de fonds pourrait obliger à un arrêt de leurs opérations. Le conflit a endommagé les infrastructures pétrolières, ce qui entrave gravement la capacité du gouvernement rebelle à produire et à vendre du brut.

L'économie en Libye repose sur les exportations de pétrole. Les rebelles de l'opposition luttent pour joindre les deux bouts, car les dégâts sur les infrastructures énergétiques ont conduit à un arrêt de la production.

Le Conseil National de Transition va bientôt rapidement manquer d'argent. Des responsables rebelles pour les finances et le pétrole ont déclaré qu'ils luttaient pour trouver de l'argent afin de financer les opérations militaires.

Ali Tarhouni

Officiel rebelle pour les finances et le pétrole

"Il y a un début de changement. La Conférence du groupe de contact d'Istanboul c'est un grand changement pour nous. Car maintant, le CNT est reconnu comme une autorité légitime pour gouverner. Donc nous avons une gouvernance, ce qui signifie que plus de pays seront prêts à nous aider à gérer nos problèmes financiers."

Les rebelles faiblement armés ne semblent pas sur le point de déloger rapidement le dirigeant libyen Mouammar Kadhafi. La priorité pour les rebelles est de lever très vite des fonds.

L'aide financière en provenance des pays étrangers est désespérément nécessaire.

Ali Tarhouni

Officiel rebelle pour les finances et le pétrole

"Notre objectif maintenant est de garantir que les champs pétroliers et que les installations sont protégés. Et surtout, que les gens travaillent dans ces champs pétroliers. Combien de temps cela va prendre, je ne sais pas vraiment."

Les espoirs renaissent concernant une fin négociée au conflit, qui dure depuis plus longtemps que ce que beaucoup auraient cru.

Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Chine : 199 millions de personnes couvertes par le programme rural de retraite
La "force de dissuasion de l'Internet" est un jeu dangereux
Les relations militaires sino-américaines progressent
Ces superstars du sport qui améliorent l'image de la Chine
La curieuse morale de certains medias occidentaux