Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>EnvironnementMise à jour 04.01.2012 15h58
Un singe et une chèvre « collaborent » pour voler les légumes des paysans

« Il y a un singe et une chèvre d'un cirque proche ; je les déteste, ils volent presque tous les jours mes légumes ! », a dit M. Ye, paysan de Dongguan (dans la province du Guangdong).

Il s'agit d'une chèvre qui emmène un singe : les deux compères viennent pour manger des légumes. Cette scène s'est répété plusieurs fois ces derniers jours. Selon des paysans du coin, le singe est debout sur le dos de la chèvre pour observer s'il y a des personnes dans le potager, puis « dirige » son partenaire dans les légumes et tous les deux se régalent...

Le dresseur, M. Liu, qui a reçu des plaintes, refuse de chasser ces acteurs du cirque, disant que la chèvre et le singe font partie du spectacle. Chaque fois qu'ils fnissent leur performance sur la scène, ils s'échappent lors de l'intervalle où le dresseur commande d'autres animaux. Le directeur du cirque Wu Jun a compensé les dommages que le paysan a subis, assurant qu'il emploierait plus de dresseurs pour bien garder ses animaux afin d'éviter plus de vols.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Nouvelles principales du 4 janvier
Sélection du Renminribao du 4 janvier
Faire de plus grands efforts pour pouvoir parvenir au niveau mondial des classes moyennes
Une nouvelle guerre froide pourrait-elle éclater?
Barack Obama joue à nouveau la carte anti-Chine