Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>EnvironnementMise à jour 23.08.2011 08h58
Fuite de pétrole : un nettoyage à l'efficacité en doute

La société ConocoPhillips a renforcé ses efforts pour colmater la fuite de pétrole des deux plate-formes de forage avant l'arrivée de la date limite. Mais pourquoi découvre-t-on encore de nouvelles fuites? Les efforts de l'entreprise sont-ils inefficaces? Plus de détails avec Zhang Yifan.

Selon l'Administration océanique d'État, la société ConocoPhillips n'a pas pris de mesures efficaces en vue de sceller les fuites récurrentes sur la plate-forme C. L'agence a également demandé à l'entreprise basée aux États-Unis de mener une enquête complète dans les zones où les risques de fuites sont les plus importants. Cependant, l'entreprise n'a pas encore rempli sa promesse de fournir un calendrier précis des opérations envers les autorités et le public. Pour Lin Fangzhong, qui travaille à la division Beihai de la patrouille marine, les efforts de nettoyage de ConocoPhillips ne viennent que de commencer à gratter la surface du problème.

Lin Fangzhong

Patrouille marine

"La compagnie n'a recueilli que le pétrole qui a fuit des plate-formes. Il n'existe pas d'examen des sources des fuites. Ils n'ont pas exploré comment le pétrole arrivait à la surface. Et ils n'ont pas efficacement colmaté les fuites. Alors, ils ne peuvent pas garantir que d'autres fuites ne se produiront pas à l'avenir.C'est pour cela que l'on estime que les efforts fournis ont été temporaires."

Alors que les autorités ont renforcé leurs efforts pour contrôler la situation, une enquête a été menée en vue de rechercher les dégâts environnementaux provoqués par la fuite. Des échantillons ont été collectés dans 242 endroits de cette zone qui s'étend sur 6200 kilomètres carrés. Ils serviront de preuves lors de futures actions en justice menées contre la société ConocoPhillips.

Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Chine : Biden visite un lycée reconstruit après le violent séisme de mai 2008 au Sichuan
Il faut maintenir le principe de transparence et d'ouverture pour promouvoir les réformes
L'aide chinoise est accompagnée de respect et d'amitié pour les peuples africains
Les Etats-Unis et l'Europe devront assumer leur responsabilité politique pour la reprise de l'économie mondiale