Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
FrançaisMise à jour 28.03.2012 14h57
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) rédacteur (trice) chinois(e)

人民网法语频道招聘法文编辑

职位描述:
法文编辑,主要负责采编新闻,制作专题策划,组织视频访谈等

任职资格:
1、具有法语专业大学本科或以上学历,法语听说读写能力强;
2、能够快速、独立完成法语新闻的编辑、翻译工作;
3、具备独立策划、采访中外新闻人物的能力;
4、具有良好的表达沟通能力和良好的团队合作精神;
5、热爱新闻事业,身体健康,学习新事物能力强,具备良好的职业道德;
有意者请将中法文简历发至french@people.cn, 并在邮件题目中注明“应聘”二字

L'édition en langue française du Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) rédacteur (trice) chinois(e)

Descriptif du poste :
- Rédaction et traduction d'informations ;
- Réalisation de pages spéciales ;
- Planification et réalisation d'interviews et de vidéos...

Profil recherché :
- Licence ou master spécialisé en langue française, bon niveau de français oral et écrit ;
- Bonne rédaction et traduction (du chinois au français) d'informations ;
- Capacité de planification et de réalisation d'interviews de personnalités chinoises et francophones ;
- Sens de la communication et du travail en groupe ;
- Etre en bonne santé, facilité d'apprentissage, passion pour les médias, bonne éthique professionnelle.

Veuillez adresser votre CV (chinois et français) à french@people.cn et merci de préciser dans l'objet de votre courriel : « dépôt de candidature »

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Articles pertinents
Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) rédacteur (trice) chinois(e)
Tuerie en série en France : un cas grave qui donne matière à de profondes réflexions
Crise iranienne : la politique « deux poids deux mesures » des Etats-Unis
Regards sur le futur ralentissement économique de la Chine